10.19.2012

Stark Gebetbuch

De los libros de oraciones, seguramente el Stark Gebetbuch fue uno de los mas leídos. Las siguientes imágenes muestran un ejemplar que sin dudas tiene mucho uso.

Año de edición 1866 ( Neu Ruppin, Alemania)
Una gran sorpresa al recorrer sus páginas fue encontrar un recorte de fotografía
Primer plano de la foto en "Fotgrafías rescatadas"

9.09.2012

El libro de Jakob Riffel

Los alemanes de Rusia. En particular, los alemanes del Volga en la Cuenca del Plata (Argentina, Uruguay y Paraguay). Libro conmemorativo con motivo del cincuentenario de su inmigración (1878 – 1928).
 

8.26.2012

Heimatklänge

Himnario - Edición 1901, Neu-Halbstadt.


Neu-Halbstadt, colonia menonita fundada en 1843 por Johann Cornies.  Fue el centro intelectual y económico de los pueblos menonitas de la zona de Molotschna (Zaporizhia Oblast, Ucrania). Había muchas  instituciones educativas y establecimientos industriales.

8.19.2012

Un pequeño himnario al que le faltan hojas y tiene algunas reparaciones. Como curiosidad tiene en dos de sus páginas un sello que dice "Librería cristiana de Peter Weinand - Saratow". Peter Weinand fué quie hizo la selección de canciones para el Gemeinschafts Lieder.

7.22.2012

Por primera vez estuvo disponible al público el rescate de libros y otros documentos. 
Mucha gente sorprendida con los ejemplares exhibidos.

7.16.2012

Feria del Libro

Se realizará la I Feria del Libro “Gualeguaychú 2012”, en el Centro Social y Cultural Sirio Libanés los días 21 y 22 de julio del año 2012.
El objetivo es “Generar espacios donde el protagonista sea el libro en cualquier soporte”.
Habrá presentaciones de libros, conferencias, muestras de artistas plásticos y diferentes números artísticos. La entrada es totalmente gratuita.
La asociación de Descendientes de Alemanes del Volga de Gualeguaychú participará con un stand donde se exhibirán ejemplares del proyecto “Rescate de libros”´. También se podrán comprar libros de reciente edición, relacionados con los Alemanes del Rusia.


4.20.2012

Der Herold

Una publicación periódica en alemán denominada Der Herold (“El Heraldo”), que en mayo de 1937 había lanzado su quinto número. En 1970 todavía se preparaba trabajosamente  a mimeógrafo, razón por la cual se consideró la posibilidad de discontinuar la publicación. Teniendo en cuenta a “nuestros hermanos adultos que gustan todavía mucho del idioma alemán”, se resolvió mantenerla. Sin embargo en la asamblea anual del año 1972 el director ofreció su renuncia en razón de que la “tarea se vio dificultada por la falta de finanzas”.

Fuente: “Iglesia Peregrina”  
               David R. Powell
   2002


1.08.2012

Friedensbote


En la edición en castellano (2008), página 218, del libro de Jakob Riffel "Los alemanes de Rusia. En particular, los alemanes del Volga en la Cuenca del Plata (Argentina, Uruguay y Paraguay). Libro conmemorativo con motivo del cincuentenario de su inmigración (1878 – 1928)", el autor hace referencia a esta revista.